Four in a Bed (2010)

Saison 16 : Épisode 18

Pour la troisième visite cette semaine, le groupe se rend au 1692 Wasdale, dans la région des lacs, où les propriétaires Steve et Allard Newell ont fièrement construit leur B&B à partir de zéro. À leur arrivée, Fiona et Shauna trouvent l'endroit parfait, mais la technologie s'avère délicate pour Ronnie et Steph. La chambre de John ne peut pas dissiper certains problèmes de propreté, ce qui conduit à un séjour loin d'être étincelant. Au dîner, John révèle qu'il se considère comme un pionnier dans l'industrie et, le matin venu, ses vantardises continuent, affirmant que lorsque la concurrence viendra à lui, ses invités dégusteront le meilleur petit-déjeuner de Blackpool. Mais c'est l'accueil de Steve et Allard à leur petit-déjeuner qui n'est pas du goût de John, qui lui donne des commentaires qui déroutent ses hôtes.