Four in a Bed (2010)

Saison 16 : Épisode 19

La dernière visite de la semaine aura lieu à Blackpool et au Lynbar Hotel, où le propriétaire John O'Donnell se sent en confiance parmi la concurrence. À leur arrivée, il y a des problèmes de stationnement pour Ronnie et Steph, et Steve et Allard s'empressent d'évaluer leur chambre. Au dîner, les références de John dans l'industrie sont examinées, avant que les projecteurs ne se tournent vers les réflexions des gens sur Blackpool lui-même. Le matin venu, les vantardises de John concernant le meilleur petit-déjeuner de Blackpool sont mises à l'épreuve, mais ce sont les commentaires sur ses installations qui laissent un mauvais goût dans la bouche de John.