Four in a Bed (2010)

Saison 16 : Épisode 23

La troisième visite cette semaine aura lieu à la Maison Blanche, à Swansea, propriété des entrepreneurs Lloyd et Marta Smith. À leur arrivée, les invités reçoivent un accueil qui laisse deux couples se gratter la tête, tandis que James et Jessica ont une rencontre aux toilettes dans leur chambre qu'ils n'oublieront jamais. Au dîner, l'histoire de la romance de Lloyd et Marta commence à séduire certains invités, mais une révélation sur leur style de gestion confirme les soupçons de Duncan et Ryan. Le matin venu, le petit-déjeuner externalisé dans un restaurant voisin s'avère être le principal sujet de discussion, ce qui donne lieu à des commentaires que les hôtes ont du mal à avaler.