Four in a Bed (2010)

Saison 16 : Épisode 30

C'est le dernier jour du concours et les propriétaires de B&B se réunissent pour la dernière fois pour savoir combien ils ont été payés et régler leurs comptes. Les premiers sont Callum et Darren de Strontian Boutique, qui veulent flairer le blues de la salle de bain de Nawaz. Vient ensuite Nawaz de l'hôtel Helix, qui souhaite dissiper les inquiétudes de ses clients avec son copieux petit-déjeuner. Troisièmes à animer, Kate et Maria de The Black Boy à Sudbury veulent remettre en question les commentaires de Nawaz, qu'ils considèrent comme une attaque personnelle. Enfin, ce sont Lee et Marie du Lodge à Cannock, qui embarquent quelques conseils et accueillent quelques surprises. Il y a des accusations lancées, des moments gênants à profusion et même des toilettes comparables à une morgue. Les paiements sont révélés et le gagnant est enfin annoncé.