Four in a Bed (2010)

Saison 2 : Épisode 26

Mark et Kathy commencent la compétition dans leur grandiose ferme de Godshill Park, sur l'île de Wight. Leur petit-déjeuner primé fera-t-il l’affaire pour leurs invités ? Les compétences d'hébergement de Mark et Kathy sont immédiatement remises en question lorsque Kathy demande à Kalpana et Joseph de The Address d'enlever leurs chaussures à cause des tapis crème. Lorsque les invités voient leurs chambres, Ruth de Crake Trees Manor est perturbée de découvrir qu'on lui a donné un lit à baldaquin, tandis que Teresa et Clive de Butterfly Guest House sont choqués de découvrir de la poussière derrière les robinets de la baignoire. L'activité de la journée est le tir au pigeon d'argile. Le couple gallois Teresa et Clive qualifient ce sport de chic, mais cela ne les empêche pas de vouloir gagner. Plus tard, Teresa se met à chanter à table. Alors qu'ils se couchent pour la nuit, Joseph s'inquiète du fait qu'il devrait y avoir davantage de cintres disponibles.