Four in a Bed (2010)

Saison 2 : Épisode 46

Les premiers à accueillir sont Steve et Beverly Green de Centery Farm dans le nord du Devon. L'ancienne inspectrice d'hôtel Sandie décide, pour l'instant, de garder son ancien métier secret jalousement gardé des autres. L'homme d'affaires très occupé Stephen Hammonn du Old Hall House at Heart of England B&B a du mal à se détendre, tandis que le duo petit-fils et grand-mère et propriétaires du Little Gloster B&B, Ben et Lilian, disent qu'ils pourraient bien boire un verre. Avec plus de moutons que d'habitants dans le Devon, l'activité d'élevage de l'après-midi de Bev et Steve semblait être gagnante, mais à cause des fortes pluies et du brouillard, les choses deviennent un peu troubles et le groupe a plutôt recours à l'élevage de canards. Après avoir passé une journée sous la pluie, le dîner est un soulagement bienvenu.