Four in a Bed (2010)

Saison 2 : Épisode 47

Sur l'île de Wight, le propriétaire et chef professionnel Ben Cooke montre à ses invités comment préparer le gravlax et le shot à base de vodka, Akavit. Après avoir été divisés en deux équipes pour soigner leur saumon, les tensions montent et la compétition s'intensifie entre Steve, Bev et Stephen d'Old Hall House. La relation délicate entre les trois s'aggrave au cours du dîner lorsque les tentatives de Bev pour mieux connaître Stephen se heurtent à une réponse glaciale.