Four in a Bed (2010)

Saison 27 : Épisode 32

La deuxième visite de la semaine emmène les B&Bers à Cricklade dans le Wiltshire, où Iain et Tayla sont hébergés au Vale Hotel. Leur philosophie sans petit-déjeuner et sans fioritures inquiète certains clients, mais c'est la proximité d'une route principale qui suscite le plus d'inquiétude pour un couple. Autour d'un verre, le gang tente un exercice d'intimité qui laisse Tayla dans une position inconfortable, avant que le quartier bruyant ne suscite beaucoup de consternation dans les réactions.