Four in a Bed (2010)

Saison 3 : Épisode 37

Le deuxième jour, le couple Jenny et Richard Harmer, du Norfolk Chimneys B&B à North Walsham, battent le drapeau. Chaque chambre du Chimneys porte le nom d'un palais royal et présente une décoration patriotique. Mais tout le monde n'est pas impressionné, car le couple néerlandais Hans et Monika trouve irrespectueux l'utilisation d'un drapeau comme nappe. Les tensions sont mises de côté pendant un après-midi de canoë, mais le sujet du drapeau revient pendant le dîner, entraînant de nouveaux conflits au petit-déjeuner du matin.