Four in a Bed (2010)

Saison 3 : Épisode 47

Les deuxièmes hôtes sont Del Cain et Roy Williamson, qui espèrent impressionner avec leur hôtel économique du centre-ville, le Richmond House Hotel, à Édimbourg. A leur arrivée, les invités sont surpris, s'attendant à un peu plus de « éblouissement ». Mike et Amanda Daly se déclarent « consternés » par les normes de l'hôtel et décident de quitter l'hôtel – refusant de passer la nuit dans leur chambre. Les hôtes tentent de gâter leurs invités avec un après-midi à préparer des chocolats de luxe, suivi d'un dîner dans le restaurant thaïlandais de l'hôtel. Il semble que les choses pourraient s'améliorer après que Mike et Amanda aient accepté de rejoindre tout le monde pour le dîner. Cependant, le matin, Mike et Amanda refusent de rentrer à l'hôtel pour le petit-déjeuner, déclarant : « Si la chambre n'est pas aux normes, le petit-déjeuner ne le sera pas non plus ». Les formulaires de commentaires laissent Del et Roy voir rouge, ayant découvert plus de critiques que de compliments, y compris Mike et Amanda disant qu'ils ne resteraient plus. Ce à quoi Del répond : « Bien… ne plus jamais assombrir le seuil de ma porte ».