Four in a Bed (2010)

Saison 3 : Épisode 50

C'est le jour de la décision, et le groupe se réunit pour la dernière fois pour savoir combien ils ont été payés et régler leurs comptes. Mike et Amanda Daly, qui dirigent Borrowby Mill, veulent savoir comment leur précision militaire aurait pu aboutir à des scores moins que parfaits. Del Cain et Roy Williamson du Richmond House Hotel peuvent enfin confronter Mike et Amanda au sujet de leur refus de rester dans leur hôtel, et lorsque Nelson et Mary Haerr, propriétaires du Meadowsweet Hotel, examinent leurs commentaires, Mary finit en larmes. Enfin, Irene Ward-Kendall de Wold View House défie Mike et Amanda à propos de leurs commentaires selon lesquels elle est OTT, ce qui conduit à un autre échange houleux avant que les enveloppes remplies d'argent ne soient ouvertes pour révéler qui est le gagnant de la semaine.