Four in a Bed (2010)

Saison 5 : Épisode 51

Le premier B&B de la semaine est Hazels Roost à Bainbridge, dans le Yorkshire, où Millie Bussey, hôte d'origine lituanienne, espère que ses années de travail sur des navires de croisière signifieront que la compétition se déroulera sans problème. Un après-midi de pétanque fait couler le jus de compétition, et le lendemain matin, l'un des jeunes fils de l'invité tente de divertir les invités avec un spectacle de magie.