Four in a Bed (2010)

Saison 6 : Épisode 16

Trish et Tom Brock-Morgan possèdent la Trecarne House à Liskeard, en Cornouailles. Dominic est impressionné par sa chambre avec vue et Rayne et Chris ne peuvent cacher leur enthousiasme alors qu'ils savourent les friandises gratuites, mais la chasse à la poussière de Stephen et Joanna donne des résultats. Au cours d'un après-midi de tennis de table, Dominic impressionne le groupe avec ses prouesses au ping-pong, et les hôtes le désignent comme celui à surveiller. Au dîner, Trish et Tom gagnent l'admiration du groupe en partageant l'histoire de leur vie mais Dominic attise l'intrigue en tenant ses cartes près de sa poitrine. Au petit-déjeuner, quelques rencontres poilues ont lieu à table et dans le pot à lait. Les invités partent avec des commentaires mitigés, mais Trish et Tom veulent des réponses en ce qui concerne les notes de Dominic pour leur capacité d'accueil.