Four in a Bed (2010)

Saison 6 : Épisode 21

Au Nateby Inn en Cumbria, la propriétaire Gaynor Walker vous réserve un accueil chaleureux. Elle emmène ses invités dans une brasserie locale, et le voyage se révèle être une véritable source de rires lorsqu'Andrew Ashmore bat Bob Osborne dans une compétition de roulage de fûts. Cependant, au dîner, Bob reprend la première place dans la conversation lorsqu'il révèle qu'il a vécu autrefois dans une grotte. Le lendemain matin, c'est au tour de Gaynor sous les projecteurs et elle est furieuse lorsque les invités Julia Ashley et Clare Ashmore la mettent à l'épreuve avec des commandes doubles pour le petit-déjeuner. Une cuisinière cassée signifie que c'est un double problème pour Gaynor alors qu'elle a du mal à sortir son anglais complet. Lors des commentaires, l'animateur Gaynor est ravi de certains commentaires, mais reste mécontent des critiques mitigées de Julia et Graham.