Four in a Bed (2010)

Saison 6 : Épisode 25

Il est temps pour les B&B d'affronter la situation, alors qu'ils se réunissent une dernière fois pour découvrir combien ils ont été payés et affronter leurs critiques, face à face. Nateby Inn est le premier et l'hôte Gaynor conteste les notes réduites de Graham et Julia pour les toiles d'araignées. Ensuite, la conversation devient animée lorsque les propriétaires d'Outfields Farm, Graham et Julia, s'attaquent aux plaintes de Gaynor, et que Georgie intervient pour la défense des hôtes. L'artiste Bob Osborne a une liste de griefs qu'il souhaite aborder, et Julia grince des dents lorsque ses commentaires reviennent la hanter. La tension est vive alors que tout le monde découvre ce qu'il a été payé, mais qui sera couronné B&B au meilleur rapport qualité-prix de la semaine ? C'est un appel serré.