Four in a Bed (2010)

Saison 6 : Épisode 32

La deuxième visite est aux Arches sur l'île de Man, où l'ancien démolisseur Phil Routledge est fier de son B&B ultramoderne, qui a été élu le meilleur de l'île de Man. À leur arrivée, ses invités sont époustouflés par la vue, et les autres résidents de l'île de Man, John et Fiona Anderson, profitent du bain pour elle et lui. Mais le manque d'instructions pour les gadgets de pointe laisse l'invitée Julie Brogan perplexe. Phil séduit ses invités après un après-midi de plongée sous-marine dans la piscine des Arches, et le matin, la femme de Phil, Jill, prend les commandes de la cuisine où des œufs « parfaits » Benedict mettent la pression sur les continentaux qui accueillent ensuite.