Four in a Bed (2010)

Saison 6 : Épisode 34

La dernière visite de la semaine est au grand Sheepy Lodge dans le Warwickshire, où Julie, au nid vide, adore remplir son manoir de monde - à condition qu'ils ne commandent pas d'œufs pochés. Les rivaux de Julie sont stupéfaits par leur environnement, mais Robbie et John Welling ne sont pas ravis du manque de salle de bains et de vieilles affiches bleues sur les murs de leur chambre, tandis que John et Fiona sont choqués de trouver une literie synthétique. Alors que la pluie arrête de jouer dehors, Julie décide de jouer à des jeux de société à l'ancienne. Une séance de cache-cache âprement disputée s'ensuit. Le matin, Julie est obligée de cuisiner les redoutables œufs pochés et, alors qu'elle panique, certains invités pensent qu'elle s'excuse trop. Lors du paiement, des commentaires élogieux laissent Julie en larmes, mais elle pense que la concurrence est trop serrée pour l'appeler.