Franklin (1997)

Saison 5 : Épisode 13

Franklin se retrouve pris dans une situation difficile lorsqu'il promet de soutenir Bear lors de son match de baseball avec son grand enfant et d'assister à l'exposition d'art de Beaver, les deux se déroulant en même temps. Bear est son meilleur ami et il le lui a promis en premier, mais il veut honorer son engagement envers Beaver car il a toujours évité d'assister à ses événements dans le passé. Ne voulant blesser ni l'un ni l'autre, il essaie de se rendre visible lors des deux événements à l'insu de Bear ou des Beavers, mais trouve rapidement l'acte de jonglerie plus difficile à maintenir qu'il ne le pensait.