Freaks and Geeks (1999)

Saison 1 : Épisode 17

Lindsay essaie de convaincre Harold de la laisser rejoindre ses amis à un concert des Who. Kim et Lindsay écrasent accidentellement le chien de Millie. Kim commence à sortir avec Millie. Lindsay veut dire à Millie la vérité sur son chien, mais Kim ne le fait pas. Pendant ce temps, Nick apprend lui-même à jouer de la guitare et écrit une ballade d'amour pour Lindsay et décide de la jouer pour elle malgré les objections de Kens. Mme Haverchuck stupéfie Bill en lui apprenant qu'elle sort avec l'entraîneur Fredricks.