Freaks and Geeks (1999)

Saison 1 : Épisode 5

Lindsay encourage Nick à poursuivre une carrière dans la musique. Nick continue de s'entraîner avec son groupe actuel, mais décide rapidement qu'il est meilleur qu'eux. Lindsay encourage Nick à auditionner pour un plus grand groupe local. Lorsque les choses ne se passent pas bien lors de l'audition, Lindsay est là pour réconforter Nick. Après avoir appris qu'ils doivent se doucher en cours de gym, Sam, Bill et Neal refusent de le faire.