Freaks and Geeks (1999)

Saison 1 : Épisode 6

Sam, Neal et Bill se lient d'amitié avec une toute nouvelle étudiante transférée, mais craignent bientôt de la perdre au profit de la foule populaire et tentent de la convaincre avec une série de choses amusantes qu'ils planifient pour elle. Lindsay, Nick, Daniel et Ken décident d'obtenir de fausses pièces d'identité afin de pouvoir voir un groupe local branché se produire dans un bar. Cependant, après avoir pris la peine d'obtenir leurs papiers d'identité et d'entrer dans le bar, le groupe est stupéfait de découvrir qui est le chanteur principal du groupe local.