Friday Night Lights (2006)

Saison 1 : Épisode 18

Lyla fait une visite surprise au camp de quad rugby où joue Jason, mais elle ne trouve pas le réconfort qu'elle est venue chercher. La liaison de Buddy Garrity avec la mère de Tyra éclate. Par conséquent, Buddy décide d'emménager avec les Taylor. Smash se méfie de Waverly lorsqu'elle va nager à minuit avec lui.