Friday the 13th: The Series (1987)

Saison 3 : Épisode 5

Adam Cole et son partenaire exécutent un acte mental de style vaudeville en utilisant des mots de passe secrets. Cependant, l'acte menace de s'effondrer puisque Cole perd l'audition. Alors qu'il est soigné par un médecin, il trouve une prothèse auditive antique dans la collection du médecin. En l'utilisant, il découvre qu'il peut lire dans les pensées, mais les messages mentaux finissent par s'accumuler et tuer l'utilisateur... à moins qu'il ne les transmette à une victime. Quoi qu’il en soit, le résultat est une mort désordonnée. Le trio retrouve Cole en train d'interpréter son nouveau numéro. N'ayant nulle part où aller, Cole ne peut pas « se décharger » des pensées accumulées et meurt d'une mort sanglante.