Friday the 13th: The Series (1987)

Saison 3 : Épisode 7

Johnny fait une erreur par inadvertance lorsqu'il vend une boîte de ferraille à un voisin attardé sans vérifier le manifeste. Un maudit autoradio ancien fait partie des objets vendus. Le frère de l'homme attardé, réparateur automobile et raciste, découvre que la radio peut être utilisée pour voyager dans le temps lorsqu'elle est enduite du sang d'une victime assassinée. Il envisage de retourner dans les années 50 dans le Sud et d'empêcher son père d'être arrêté et tué pour meurtre, en tuant l'avocat noir que son père a tenté de tuer. Johnny et Jack, s'accrochant à la voiture lors du deuxième voyage du raciste, remontent le temps avec lui et parviennent à l'arrêter. En fin de compte, le raciste finit par être brûlé vif par son père et d'autres membres du KKK, qui pensent à tort qu'il travaille avec l'avocat noir des droits civiques qu'il tentait de tuer.