Friends (1994)

Saison 7 : Épisode 9

Quand Phoebe raconte au gang qu'elle était trop pauvre pour avoir un vélo lorsqu'elle était enfant, Ross sort et lui en achète un. Alors que Phoebe adore le vélo, le gang découvre vite qu'elle ne sait pas vraiment comment en conduire un. Pendant ce temps, Monica décide de fabriquer des bonbons afin de faire connaissance avec ses voisins, et même s'ils aiment tous les bonbons, personne ne s'intéresse particulièrement à Monica elle-même. Rachel et Tag tentent de cacher leur relation au travail, mais les choses tournent mal lorsque Rachel écrit une évaluation ludique du travail de Tag qu'il remet accidentellement aux ressources humaines.