Friends (1994)

Saison 8 : Épisode 23

Ross et Rachel vont à l'hôpital pour accoucher, mais le travail est long. Ils se retrouvent coincés dans une chambre semi-privée et de nombreux autres couples vont et viennent avant que Rachel ne soit prête à accoucher - le dernier couple étant Janice et son nouveau mari. Pendant ce temps, Chandler et Monica décident de commencer à essayer d'avoir un bébé, mais ne trouvent pas de chambre d'hôpital vide où ils ne seraient pas dérangés. De plus, Phoebe rencontre un bel inconnu et « recrute » le Dr Drake Ramoray pour recueillir des informations personnelles sur lui. Après que Rachel ait donné naissance à sa petite fille, elle doit faire face à des problèmes relationnels autour d'elle. Ross aussi, qui reçoit une bague de fiançailles de sa mère, alors qu'elle le presse de proposer à Rachel. Les choses prennent cependant une tournure intéressante.