Friends (1994)

Saison 9 : Épisode 16

En examinant leurs dépenses mensuelles, Monica et Chandler découvrent que leur situation est loin d'être excellente. Cela conduit Monica à demander à Joey de lui prêter de l'argent sans le dire à Chandler. Lorsque Chandler le découvre finalement, Joey invente un mensonge selon lequel Monica a besoin d'argent pour une procédure d'augmentation mammaire. Pendant ce temps, Phoebe est vraiment excitée alors qu'elle et Mike décident d'emménager ensemble, mais son enthousiasme se dissipe rapidement lorsqu'elle découvre que Mike ne se voit plus jamais se marier. De plus, la tentative de Rachel de sécuriser l'appartement pour les bébés altère la santé mentale d'un Joey frustré.