Friends (1994)

Saison 9 : Épisode 5

Les amis ont hâte de se retrouver et de célébrer l'anniversaire de Phoebe. Cependant, le jour de la fête, Ross a du mal à convaincre Rachel de laisser Emma avec Mme Geller comme baby-sitting, et Monica et Chandler se disputent, après que Monica découvre qu'il fume. Tout cela les amène à être incroyablement en retard, laissant Phoebe et Joey seuls dans un restaurant avec une table pour six.