Friends and Heroes (2007)

Saison 1 : Épisode 10

Sur le cheval de Macky sans autorisation, Leah devance facilement un garçon romain gâté, Caius, qui la défie à une course de chevaux afin de sauver sa fierté endommagée. Rebecca est furieuse contre sa petite sœur, mais Macky lui raconte la célèbre histoire de Joseph et de ses frères et elle voit que le pardon entre frères ou sœurs est plus important que de châtier Léa pour sa désobéissance. Lorsque Leah va rencontrer Caius et faire face à son pari, Rebecca envisage de l'aider et d'empêcher le garçon romain et ses acolytes de tricher pour gagner. Pendant ce temps, Portia tire les ficelles parmi ses camarades aristocrates romains pour aider Leah du côté opposé. À eux deux, ils déjouent Caius et Brutacus, mais Leah espérait que le riche garçon romain paie sa cotisation après l'avoir battu dans la course. Rebecca raconte à Leah l'histoire de Simon Magus, qui pensait bêtement que l'argent le rendrait tout-puissant, et la petite Leah comprend enfin le message de sa grande sœur.