Full Metal Panic! (2002)

Saison 1 : Épisode 7

Sagara et Kaname échappent de justesse à l'ennemi. Désormais en fuite, ils tentent de trouver une issue. Au fond de la forêt, Sagara n'est plus capable de bouger beaucoup plus à cause de ses blessures, alors Kaname décide de s'arrêter et de se reposer un peu. Après que Sagara ait réussi à arrêter le saignement, Kaname réalise à quel point Sagara est dangereux et mystérieux. Pour ne rien arranger, ils rencontrent une personne inattendue en chemin, il s'agit de Kurtz, qui a l'air durement battu par Gaul. Alors que les trois tentent de se diriger vers le rivage, ils se retrouvent dans une situation difficile ; la forêt a disparu et il ne reste plus que des champs simples. Ne sachant pas quoi faire, Sagara n'avait plus qu'une idée : se laisser distraire par Kurtz et lui-même pendant que Kaname courait vers la sécurité. Mais Kaname refuse de partir.