Futurama (1999)

Saison 1 : Épisode 3

Lorsqu'on découvre que Philip vit dans les bureaux de Planet Express, il est obligé de déménager. Essayer de dormir debout dans l'appartement de la taille d'un placard de Bender ne fonctionne pas, alors ils partent à la recherche d'un endroit où tous les deux peuvent être confortables. Malheureusement, Bender est incompatible avec l'appartement idéal qu'ils trouvent jusqu'à ce qu'il subisse une modification radicale qui le rend moins qu'heureux.