George Lopez (2002)

Saison 1 : Épisode 1

Lorsque le très apprécié George devient le premier homme à être promu de la chaîne de montage à directeur d'usine de pièces d'avion à Los Angeles, sa vie devient un peu plus compliquée. Son ami Ernie et d'anciens camarades de l'usine le taquinent à l'idée de rejoindre la direction. Le premier test de George dans son nouveau poste consiste à licencier un employé. Il doit choisir soit sa mère acerbe, inspectrice de ligne, Benny, soit Ernie. L'épouse travailleuse et patiente de George, Angie, fait face aux plaisanteries constantes de Benny et prend soin des enfants du couple, Max, 9 ans, précoce, et Carmen, 13 ans, qui fait face aux traumatismes de l'adolescence.