Gerry Anderson's New Captain Scarlet (2005)

Saison 1 : Épisode 8

Dans le désert africain, Spectrum assiste le professeur Susan Todd des laboratoires Hydra avec un système d'irrigation révolutionnaire, ensemençant l'atmosphère avec un composé hygroscopique pour générer de la pluie. Scarlet rejoint Todd pour l'expérience initiale, partageant son enthousiasme alors que le projet s'avère un succès complet et qu'elle est prise sous une averse torrentielle. De retour sur Skybase, ils célèbrent avec le colonel White et le directeur d'Hydra, Vandamm, mais Todd devient soudainement paranoïaque et irrationnel, tirant une arme sur Vandamm et le prenant en otage. Alors que la situation devient incontrôlable, le colonel commence à soupçonner que les Mysterons ont fait quelque chose à la pluie...