Gerry Anderson's New Captain Scarlet (2005)

Saison 2 : Épisode 11

Le Capitaine Scarlet garde un collisionneur de particules à la Fondation Laroux en Louisiane, 2 Mysteron Replicants tentent de s'introduire mais Scarlet s'occupe d'eux. Lors de la fusillade, un conteneur est touché et libère une substance de type gaz dont les Mysterons s'emparent. Une copie exacte du capitaine Scarlet traverse le gaz et abat le vrai capitaine Scarlet. Le faux Scarlet se débarrasse du vrai Scarlet et retourne à Skybase où il peut se transformer en celui qu'il touche et entreprend de tuer le colonel White et de détruire Skybase. Diffusé :