Gerry Anderson's New Captain Scarlet (2005)

Saison 2 : Épisode 6

Le capitaine Scarlet, le colonel White et le lieutenant Green sont à bord du Proteus, un nouveau vaisseau furtif à la pointe de la technologie, pour son premier voyage. Les Mysterons reprennent bientôt le navire et utilisent les robots de réparation du navire comme armes contre Scarlet, Green et White. Pendant ce temps, les Mysterons prévoient d'utiliser Proteus pour tirer sur un navire chinois avec le président de la République populaire chinoise à son bord et déclencher une guerre mondiale entre l'Amérique et la Chine.