GetBackers (2002)

Saison 1 : Épisode 19

Au café Honky Tonk, un informateur demande où se trouve Ginji. Paul et Natsumi disent qu'il est avec les GetBackers dans la Forteresse Limitless. Pendant ce temps au Grand Canyon, Juubei présente les aiguilles noires, une technique interdite. Kazuki se fait piquer par eux, puis il découvre que les aiguilles noires sont magnétiques, contrôlées par un minerai noir. Cependant, l’utilisation de l’aiguille noire drainera progressivement l’énergie de Juubei. Juubei attaque de plein fouet, mais Kazuki parvient à se défendre, provoquant un tourbillon de fils et d'aiguilles. Dans un flashblack, cela montre quand Juubei a rencontré Kazuki pour la première fois, alors que le clan du premier protégeait celui du second. Après l'incendie de l'école West Fuchouin, Kazuki et Juubei ont reçu l'ordre d'aller vivre à la Forteresse Sans Limites. Juubei se souvient que Makubex pense que tout ce qui se passe dans la Forteresse Sans Limites est causé par les habitants de Babylon City. Hevn et Shido arrivent à la pharmacie, remarquant que Gen est témoin des batailles. Kazuki et Juubei continuent leur combat, fils blancs contre aiguilles noires. Juubei est attrapé lors de l'une des attaques de Kazuki, le poussant à abandonner. Il se poignarde ensuite avec les aiguilles noires, faisant gémir Kazuki. Kazuki transporte Juubei hors de la salle de réalité virtuelle.