GetBackers (2002)

Saison 1 : Épisode 4

Alors que les GetBackers se préparent à combattre les Transporteurs, Ginji prévoit de combattre Akabane, tandis que Ban prévoit de récupérer la boîte. Peu de temps après, les GetBackers sont dans une impasse lorsqu'Akabane tente de séparer Ginji. Ban se rend et Ginji est capturé par les Transporteurs. Dans le camion semi-remorque, Ginji et Himiko discutent de Ban. Himiko se souvient de son temps avec Ban et son frère aîné, Yamato, en tant qu'ancien service de rétablissement. Cependant, Himiko regrette d'avoir rencontré Ban, puisqu'il était responsable de la mort de Yamato, mais Ginji déclare qu'il croit en Ban. Ban rattrape les Transporteurs pour sauver Ginji. En utilisant le mauvais œil, Ban sauve Ginji et récupère la boîte. Les Transporteurs planifient ensuite leur prochaine attaque contre GetBackers avec Himiko expliquant à Akabane que le mauvais œil ne peut être utilisé que trois fois sur une personne en une seule journée, et qu'il ne peut pas le refaire sur la même personne.