GetBackers (2002)

Saison 2 : Épisode 18

Kagami est témoin du retour de Masaki Kurusu, maître de la lumière, dans la Forteresse Sans Limites. Sakura est vue attaquée par Kaoru Ujiie, maître du feu. Himiko la voit blessée et l'emmène au café Honky Tonk. Elle dit à Ban, Ginji, Himiko et Hevn que MakubeX a été kidnappé. Il est démontré que Makubex créait un programme pour télécharger des données de la Basse-Ville dans son système informatique, afin d'assurer la paix dans la Basse-Ville et d'empêcher toute guerre. Cependant, on suppose que Masaki est responsable de l'enlèvement de Makubex. De plus, toutes les données téléchargées ont été effacées et le système informatique est fortement endommagé. Ginji se rend compte que Kaoru est responsable de l'attaque de Sakura, car il y a un insigne sur son bras. Masaki rend visite à Gen à la pharmacie, car il sait que Gen était l'un des architectes de la Forteresse Sans Limites. Masaki laisse entendre qu'il a Makubex captif. Ren, déprimé parce qu'il n'est qu'une illusion, est assis devant la pharmacie, souhaitant revoir Kazuki. Toshiki Uryuu, maître de la paume de la force, lui propose de l'accompagner voir Kazuki. Il est révélé que l'insigne sur le bras de Sakura symbolise le fait que le feu de Kaoru entrera dans le corps de Sakura. Il lui reste un jour avant que le feu pénètre son corps. Alors que Ban et Ginji envisagent de sauver Makubex ainsi que Sakura, Kazuki et Shido viennent les rejoindre. Alors Ban, Ginji, Himiko, Shido et Kazuki se dirigent vers la Forteresse Sans Limites, laissant Hevn avec Sakura au café Honky Tonk. Pendant ce temps, dans la Basse-Ville, Emishi et Juubei se séparent. Emishi rencontre Jouya Kanou, maître du vent. Kanou explique que lorsque The VOLTS s'est dissous, il n'avait aucune raison de rester dans la Forteresse Sans Limites. Cependant, depuis qu'il est revenu à la Forteresse Sans Limites, ce qui laisse entendre que Masaki est également revenu. Juubei parvient à rattraper un Emishi blessé et à empêcher Kanou d'attaquer. Alors que Kanou s'échappe, Emishi explique que Masaki est de retour à la Forteresse Sans Limites et est responsable de l'enlèvement de Makubex.