GetBackers (2002)

Saison 2 : Épisode 23

Il est révélé que Makubex est une illusion, tout comme Ren. Masaki laisse Makubex dans les archives, l'ignorant. Ban et Ginju quittent Kaoru, espérant qu'elle prendra la bonne décision pour aider à récupérer Sakura. Juubei et Uryuu continuent leur combat. Dans un flash-back, il est révélé que Kazuki, Juubei et Uryuu ont formé un groupe. Mais c'est à cause de la force d'Uryuu qui a conduit à la dissolution du groupe. Juste au moment où Juubei et Uryuu sont sur le point de libérer toute leur puissance l'un sur l'autre, aiguilles volantes contre paume force, Kazuki intervient et les arrête. Kazuki est conscient que Ren les regarde. Ban est conduit à Akabane et Ginji est conduit à Masaki. Alors que Ban combat Akabane, Masaki dit à Ginji qu'il a été envoyé par The Brain Trust pour observer la Basse-Ville. Il dit qu'il a trahi Ginji, après que Teshimine l'ait laissé aux soins de Masaki. Gen met en œuvre un plan en sollicitant l'aide de Ren et Paul. On pense que Ban et Akabane sont une seule et même personne, à égalité et aux compétences similaires. Cependant, Ban dit à Akabane que c'était l'inspiration de Ginji pour rompre avec l'envie de blesser et se diriger vers la passion de protéger. Ban utilise cette inspiration pour vaincre Akabane.