Getting On (2009)

Saison 1 : Épisode 1

Le service B4 est un monde de glissades, de trébuchements et de hanches, où les soins de santé sont pour le moins glamour. Sœur Den Flixter, l'infirmière Kim Wilde et le Dr Pippa Moore se rassemblent pour la visite de la salle. Le train-train quotidien des nouvelles admissions et sorties a commencé, mais Hilary Loftus, la nouvelle matrone masculine moderne, vient de commencer son travail et un échantillon de selles peu recommandable et un patient mort l'inquiètent. Kim termine une part du gâteau d'anniversaire du patient décédé et rentre chez elle.