Gimme a Break! (1981)

Saison 1 : Épisode 1

Dans la première de la série, Samantha rentre à la maison avec un œil au beurre noir et Nell lui apprend quelques techniques de combat. Julie et son amie étudient l'origine des bébés et, alors que le chef rentre à la maison, il entre dans la cuisine et les trouve en train de s'embrasser. Simpson arrive alors à la maison avec Katie, qui a été arrêtée pour vol à l'étalage, mais n'a pas été arrêtée. Katie a agi ainsi à cause du décès récent de Margaret, de sa mère, et le chef et elle ont finalement fait amende honorable.