Girlfriends (2000)

Saison 4 : Épisode 16

Toni continue de voir son thérapeute, le Dr Miller. Plutôt que de suivre les conseils du médecin et d'écrire une lettre à sa mère détaillant ses griefs à son encontre, Toni amène sa mère à ses séances. Veretta reste avec Toni et Todd et monopolise la maison. Todd essaie de tolérer son comportement grossier et irréfléchi, mais insiste pour qu'elle arrête de fumer dans la maison. Veretta refuse et dit qu'elle n'est pas obligée d'écouter Todd parce que sa fille a payé la maison. Ils entrent dans une confrontation houleuse et finissent par ordonner à Toni de choisir entre eux. Pendant ce temps, William craint que le fait que lui et Donna aient des antécédents si différents (elle nettoie les casseroles pour gagner sa vie et insiste pour voyager en bus) n'entravera leurs chances d'avoir un avenir ensemble. Il jure de faire de son mieux pour maintenir la relation, car il considère Donna comme spéciale. Joan est obsédée par l'opportunité de reprendre les séances avec son propre thérapeute après que Lynn et Maya se soient fait plusieurs moqueries.