Girls (2012)

Saison 6 : Épisode 1

Surfant sur une vague de nouveaux succès professionnels, Hannah se voit confier la mission d'écrire l'histoire d'un camp de surf pour femmes dans les Hamptons, où elle rencontre Paul-Louis, un moniteur de ski nautique simple. Dans l'espoir de briser ses vieux schémas après le divorce, Marnie dit à Ray qu'il doit passer plus de temps chez lui, mais l'intensité d'Adam et Jessa le chasse de l'appartement.