Glee (2009)

Saison 1 : Épisode 14

Fraîchement sortis de leur victoire monumentale aux Sectionals, New Directions est au sommet du monde. Avec un ressort supplémentaire dans leur démarche, ils se mettent au travail sur de nouveaux numéros pour les régionales. Mais lorsque la romance naissante de Rachel et Finn se heurte à un obstacle après qu'elle s'implique avec un concurrent, Jesse St. James, cela menace de faire dérailler tout le club. M. Schuester rend visite à Shelby Corcoran, coach de Vocal Adrenaline, pour confirmer les motivations de Jesse. Pendant ce temps, Will est nouvellement célibataire, mais est-il prêt à faire passer sa relation avec Emma au niveau supérieur ? Et pour couronner le tout, Sue Sylvester revient de son appartement à Boca avec une concentration renouvelée sur la destruction de Will et la dissolution du Glee Club.