Gossip Girl (2007)

Saison 1 : Épisode 10

La grand-mère de Serena annonce que Serena doit se rendre au Bal des Débutantes. Cependant, Dan n'est pas ce que CeCe veut comme escorte pour Serena, et elle fait entendre haut et fort son opinion, provoquant une rupture entre Serena et Dan. Bien qu'ils soient officiellement séparés, Nate demande à Blair d'aller au bal avec lui. Nate, jaloux, commence à soupçonner que Blair sort avec quelqu'un d'autre. Jenny se retrouve confrontée à la décision d'assister au vernissage de sa mère ou de poursuivre ses rêves jusqu'au bal des débutantes, même si ses parents ne veulent pas qu'elle y aille.