Gossip Girl (2007)

Saison 5 : Épisode 3

Nate doit décider s'il doit franchir les limites morales à la demande de Diana. Dan a découvert qui publie son livre et cherche de l'aide pour l'arrêter, mais il se retrouve quand même sous les projecteurs. Chuck aide Dan à accepter son destin, tout comme Dan continue d'essayer d'aider Chuck à surmonter son blocage émotionnel. Serena et Charlie reviennent de Californie dans l'Upper East Side.