GPs: Behind Closed Doors (2014)

Saison 4 : Épisode 9

Série documentaire d'observation. Les patients de Farnham Road Surgery cette semaine souffrent de douleurs chroniques. Joseph qui a besoin d'analgésiques pour son mal de dos mais doit éviter les opiacés en raison de son passé d'ancien consommateur d'héroïne. Sean prend de la warfarine pour traiter les caillots sanguins, mais une trop grande quantité peut entraîner une hémorragie interne. Ricky a besoin d'une opération au genou mais a peur de passer sous le bistouri, et Leslie s'est retrouvée avec un poumon d'amateur d'oiseaux.