Grace Under Fire (1993)

Saison 4 : Épisode 12

Les festivités des fêtes sont en cours dans la maison Kelly avec Jean préparant son célèbre pain de punch au grand désarroi de Grace et au plus grand plaisir de Jimmy. Floyd est tellement dans l'esprit des fêtes qu'il donne tout l'inventaire de la pharmacie, et Russell, exaspéré, décide de se débarrasser de lui en l'envoyant en croisière. Grace se méfie de l'humeur douce de Quentin et pense d'abord qu'il a bu de la bière avec ses amis. Lorsqu'elle se rend compte qu'il fume de l'herbe, elle craint de le voir répéter toutes ses erreurs d'adolescent et décide que "" l'amour dur "" est la seule façon de gérer la situation.