Grace Under Fire (1993)

Saison 4 : Épisode 15

Libby rappelle à Grace leur accord selon lequel si elle pouvait garder son poisson rouge en vie pendant six mois, Grace lui achèterait un chien. Demain, dit Libby à Grace, Fishy Fishman aura six mois et un accord est un accord. Grace est prête à tout pour convaincre Libby qu'un chien n'est pas une bonne idée. Wade passe pour présenter Ted, son nouveau partenaire. Grace parle à Russell du prochain anniversaire de Fishy Fishman, et Russell dit que beaucoup de choses peuvent arriver du jour au lendemain, mais Grace l'avertit de ne rien essayer. Wade et Ted retournent chez Grace et veulent voir Quentin ; certains enfants ont escaladé la clôture du Victory Country Club la nuit précédente, se sont baignés dans la piscine, ont mis du rouge à lèvres sur une statue de Ben Hogan et se sont enfuis avec des clubs de golf très chers. Contre la volonté de Wade, Ted insiste pour accueillir Quentin et le réserver à moins qu'il ne soit prêt à dénoncer ses amis. Au début, Grace donne du fil à retordre à Wade jusqu'à ce qu'elle découvre que ce n'est pas son idée. Jimmy se présente au poste de police en disant qu'il n'y a rien à faire.