Grace Under Fire (1993)

Saison 5 : Épisode 12

Sur le chantier de construction, Grace ressent le ressentiment de son collègue, Derrick, qui voulait le travail de Grace. Grace, qui a demandé plus de responsabilités à Washington, est surprise lorsque son vieux copain Vic de la raffinerie de pétrole se présente et dit qu'il cherche désespérément un emploi. D.C. laisse la décision à Grace, qui est sur place car elle sait que Vic est paresseux. Se sentant désolée pour lui, elle lui dit qu'il peut avoir le poste, mais le prévient qu'il ne peut pas la laisser tomber. Vic commence immédiatement à se relâcher et Derrick est satisfait du fait que Grace ait pris une mauvaise décision en embauchant Vic. D.C. l'avertit que Vic ferait mieux de se mettre en forme sinon ils seront tous les deux dans la rue, et souligne que Vic est maintenant sur un échafaudage sans harnais de sécurité en train de manger son déjeuner, même si l'heure du déjeuner est terminée depuis longtemps. Il dit à Grace de monter et de faire descendre Vic. Grace a le vertige mais s'en prend à contrecœur à Vic. Elle lui ordonne d'enfiler un harnais et de descendre et ce faisant, il tombe au sol et est transporté d'urgence aux urgences. Aussi, D.C. en quelque sorte